最近工作繁忙，四月还要去长沙和杭州，实在无暇写东西，可能杭州之行前后会继续在南方和腾讯发表新文章吧。感谢看我留言和踩我空间的朋友：）
看了一位朋友的留言，对“动漫”一词的含义提出异议，这个问题好啊。我已经质疑很久了，因为很难在英文中找到和它相对应的词语：
Animation 动画----逐格拍摄的动画
Cartoon 源自意大利文，指讽刺或幽默漫画，现在表示漫画和动画电影的统称
Caricature 讽刺、批评、幽默漫画
Manga 日本漫画
Anime 日本动画（原本是专门特指用赛璐璐作材料进行动画绘制的日本动画，现在可指日本风格的动画）
Comic 连环漫画，可泛指世界范围内的故事漫画
以上是我给出的翻译，不知满意否？
但是“动漫”一词的确已经写入中国的政府文件中，我们无力也无从去改变官方和更多的人对于这一词语的认知。
不过文化在传播的过程中，包括从属于文化的语言本身，也在演变，也许，“动漫”一词真的已经泛指一定范围的这种文化了，至少在中国看来，就是这样。
我目前正在准备自己的作品，并担任某动画的编剧，请朋友们到时来捧场！
欢迎各位继续发表高见，呵呵。
免责声明：本站数据全部由蜘蛛程序自动抓取而来，且仅提供文章链接及部分摘要信息，文章所持观点和本站无关，请点击原文链接查看原作者和出处！